CO129-009 - Public Offices - 1844 — Page 499

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

M

FOL

68.

490

This blake.

Hongkong Del

1844

Forwarded by Y Mhandoch 23 M&Stephen

M

23

$24

LomStanley 24

-Kadun

G61896.

bud

ten eye freya ga da

Jann diverted by Stanley tack: the red. of youre Retter of the 20 inch requesting that lipurines might be made clative to the death of Motten, withe dull y pro Mr. John Plade, late

...

liliton of the Canton Registry and to acquaint you reply, that, in complian with your reperest, bes inclunted the forener

S.Stanly

of Sting Aug topircare transmit this Ludshifthe information

gen

deinos

of having relative to Brother, which, when uncived, will be duly Commed to you

However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using

for paragraphs), and to correct the text according to the given rules, here is the corrected version:

M

FOL

68.

490

This blake.

Hongkong Del

1844

Forwarded by Y Mhandoch 23 M&Stephen

M

23

$24

Lom Stanley 24

-Kadun

G61896.

bud

ten eye freya ga da

Jann diverted by Stanley tack: the red. of your Letter of the 20 inch requesting that inquiries might be made relative to the death of Motten, with dull y pro Mr. John Plade, late

...

Assistant of the Canton Registry and to acquaint you reply, that, in compliance with your request, we have inclosed the former

S. Stanley

of 5th Aug toincare transmit this Ludshifthe information

gen

deinos

of having relative to Brother, which, when received, will be duly Communicated to you

Corrected response with proper formatting and adhering to the rules:

M

FOL 68.

490

This blake.

Hongkong Del

1844

Forwarded by Y Mhandoch 23 M&Stephen

M 23

$24 Lom Stanley 24

-Kadun

G61896.

...

Jann diverted by Stanley tack: the red. of your Letter of the 20th requesting that inquiries might be made relative to the death of Motten, with due pro Mr. John Plade, late Assistant of the Canton Registry

and to acquaint you reply, that, in compliance with your request, we have inclosed the former

S. Stanley

of 5th Aug to transmit this information

gen deinos

of having relative to Brother, which, when received, will be duly Communicated to you

Let's reformat it again with more precise corrections and following the original instruction to output in HTML:

M

FOL 68.

490

This blake.

Hongkong Del

1844

Forwarded by Y Mhandoch 23 M&Stephen

M 23

$24 Lom Stanley 24

-Kadun

G61896.

bud ten eye freya ga da

Jann diverted by Stanley tack: the red. of your Letter of the 20th requesting that inquiries might be made relative to the death of Motten, with due pro Mr. John Plade, late Assistant of the Canton Registry and to acquaint you reply, that, in compliance with your request, we have inclosed the former

S. Stanley

of 5th Aug to transmit this information

gen deinos

of having relative to Brother, which, when received, will be duly Communicated to you

Here is the final version with the best possible corrections and formatting:

M

FOL 68.

490

This blake.

Hongkong Del

1844

Forwarded by Y Mhandoch 23 M&Stephen

M 23

$24 Lom Stanley 24

-Kadun

G61896.

Jann diverted by Stanley tack: the red. of your Letter of the 20th requesting that inquiries might be made relative to the death of Motten, with due pro Mr. John Plade, late Assistant of the Canton Registry and to acquaint you reply, that, in compliance with your request, we have inclosed the former

S. Stanley

of 5th Aug to transmit this information

gen deinos of having relative to Brother, which, when received, will be duly Communicated to you

Edit History

2026-05-16 22:51:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M FOL 68. 490 This blake. Hongkong Del 1844 Forwarded by Y Mhandoch 23 M&Stephen M 23 $24 LomStanley 24 -Kadun G61896. bud ten eye freya ga da Jann diverted by Stanley tack: the red. of youre Retter of the 20 inch requesting that lipurines might be made clative to the death of Motten, withe dull y pro Mr. John Plade, late ... liliton of the Canton Registry and to acquaint you reply, that, in complian with your reperest, bes inclunted the forener S.Stanly of Sting Aug topircare transmit this Ludshifthe information gen deinos of having relative to Brother, which, when uncived, will be duly Commed to you However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using for paragraphs), and to correct the text according to the given rules, here is the corrected version: M FOL 68. 490 This blake. Hongkong Del 1844 Forwarded by Y Mhandoch 23 M&Stephen M 23 $24 Lom Stanley 24 -Kadun G61896. bud ten eye freya ga da Jann diverted by Stanley tack: the red. of your Letter of the 20 inch requesting that inquiries might be made relative to the death of Motten, with dull y pro Mr. John Plade, late ... Assistant of the Canton Registry and to acquaint you reply, that, in compliance with your request, we have inclosed the former S. Stanley of 5th Aug toincare transmit this Ludshifthe information gen deinos of having relative to Brother, which, when received, will be duly Communicated to you Corrected response with proper formatting and adhering to the rules: M FOL 68. 490 This blake. Hongkong Del 1844 Forwarded by Y Mhandoch 23 M&Stephen M 23 $24 Lom Stanley 24 -Kadun G61896. ... Jann diverted by Stanley tack: the red. of your Letter of the 20th requesting that inquiries might be made relative to the death of Motten, with due pro Mr. John Plade, late Assistant of the Canton Registry and to acquaint you reply, that, in compliance with your request, we have inclosed the former S. Stanley of 5th Aug to transmit this information gen deinos of having relative to Brother, which, when received, will be duly Communicated to you Let's reformat it again with more precise corrections and following the original instruction to output in HTML: M FOL 68. 490 This blake. Hongkong Del 1844 Forwarded by Y Mhandoch 23 M&Stephen M 23 $24 Lom Stanley 24 -Kadun G61896. bud ten eye freya ga da Jann diverted by Stanley tack: the red. of your Letter of the 20th requesting that inquiries might be made relative to the death of Motten, with due pro Mr. John Plade, late Assistant of the Canton Registry and to acquaint you reply, that, in compliance with your request, we have inclosed the former S. Stanley of 5th Aug to transmit this information gen deinos of having relative to Brother, which, when received, will be duly Communicated to you Here is the final version with the best possible corrections and formatting: M FOL 68. 490 This blake. Hongkong Del 1844 Forwarded by Y Mhandoch 23 M&Stephen M 23 $24 Lom Stanley 24 -Kadun G61896. Jann diverted by Stanley tack: the red. of your Letter of the 20th requesting that inquiries might be made relative to the death of Motten, with due pro Mr. John Plade, late Assistant of the Canton Registry and to acquaint you reply, that, in compliance with your request, we have inclosed the former S. Stanley of 5th Aug to transmit this information gen deinos of having relative to Brother, which, when received, will be duly Communicated to you
Baseline (Original)
M FOL 68. 490 This blake. Hongkong Del 1844 Forwarded by Y Mhandoch 23 M&Stephen M 23 $24 LomStanley 24 -Kadun G61896. bud ten eye freya ga da Jann diverted by Stanley tack: the red. of youre Retter of the 20 inch requesting that lipurines might be made clative to the death of Motten, withe dull y pro Mr. John Plade, late سن liliton of the Canton Registry and to acquaint you reply, that, in complian with your reperest, bes inclunted the forener S.Stanly of Sting Aug topircare transmit this Ludshifthe information gen deinos of having relative to Brother, which, when uncived, will be duly Commed to you
2026-05-16 22:51:59 · Baseline
View content

M

FOL

68.

490

This blake.

Hongkong Del

1844

Forwarded by Y Mhandoch 23 M&Stephen

M

23

$24

LomStanley 24

-Kadun

G61896.

bud

ten eye freya ga da

Jann diverted by Stanley tack: the red. of youre Retter of the 20 inch requesting that lipurines might be made clative to the death of Motten, withe dull y pro Mr. John Plade, late

سن

liliton of the Canton Registry and to acquaint you reply, that, in complian with your reperest, bes inclunted the forener

S.Stanly

of Sting Aug topircare transmit this Ludshifthe information

gen

deinos

of having relative to Brother, which, when uncived, will be duly Commed to you

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.